Steam, BGIIEE e la traduzione italiana
MatronaClo
Member Posts: 211
Qualcuno sa spiegarmi come mai a distanza dii 6 mesi dal rilascio della patch la lingua italiana non è ancora disponibile per BGII su Steam? mi sembra assurdo!!
1
Comments
https://forums.beamdog.com/discussion/62348/steam-italian-version-not-available#latest
A cui nessuno ha ancora risposto.
Per quanto riguarda la traduzione non ti preoccupare in quanto era inclusa nella patch 2.0, quindi siccome la patch è stata rilasciata anche su Steam allora è disponibile, di seguito il link per le Release Notes della patch:
https://forums.beamdog.com/discussion/59736/v2-3-is-here-bg-ee-bgii-ee-and-siege-of-dragonspear/p1
Se cerchi nel pdf la parola "italian" troverai la frase "Italian localization has been added and can now be
selected from the Language screen"
Ti tolgo ogni dubbio, questo screenshot è stato preso da steam:
Questa era la pagina dove si poteva scaricare una versione non ufficiale della traduzione, leggi gli ultimi commenti dove hanno segnalato il problema che hai evidenziato in questa discussione
Ho i baldur's gate tutti su beamdog solo perchè li ho presi al day one.
Ho letto che su Gog ci sono stati più volte problemi di rilasci delle patch, mentre Beamdog e Steam sono più o meno contemporanei, ma non ne sono sicurissimo
E' una cosa facilmente fixabile comunque