Non-english mods

Arthas

Does anyone know how many of these german mods were translated to English?

Mod Contributions:

In-Progress:

Breagar NPC, Devin NPC, Severian NPC, Macholy's Tweak Pack, Sovereign Quest Mod, Derat's Unused Kits.



NPCs:

Chiara NPC, Malthis NPC,Huple NPC,Uldar NPC, Thael NPC, Gloran NPC, Shar-Teel NPC, Lester NPC, Larsha NPC, Avi Maya NPC, Rukrakia NPC, Frenneden NPC, Elvanshalee NPC.



NPC Expansions:

Sarevok Recovery (Expansion) Mod, Garrick Tales Of a Troubadour.



Merchant/Item Mods:

Vendedor Merchant, YL Items.



Kit Mods:

Shadow Ranger Kit, Rune Singer Kit, Blade Singer Kit, Priest of Bhaal Kit, Pirate Kit.



Content/Quest Mods:

Macholy's Living, Nameless Melody Inn, Dawn of Vampirism, Umbra of TROW, Tomoyo and the Underground City, Hidden Adventures, Haendler Mod, Derat's Ogre.


Found all of these from here: http://www.shsforums.net/topic/57665-help-wanted-proof-reading-for-mod-translations-in-english/?p=606944

jastey

There are English veraions of Malthis NPC and Chiara NPC. English version of Breagar is not finished.

Garrick Tales of a Troubadour is a French mod. It's English version deviates from the French original at some point, making some oft the NPC's interjections sound ooc. At least the version I had was like that.

jastey

I think there are quite a few mods not German originally. Changing the thread title to "non English mods" would be appropriate.

Arthas

Malthis: no result

https://www.google.com/search?ei=RJ4gXfqYFJG2kwXTr56IBQ&q=Malthis+NPC+baldur's+gate+2&oq=Malthis+NPC+baldur's+gate+2&gs_l=psy-ab.3..33i160.1740.4179..4275...2.0..0.205.2480.0j16j1......0....1..gws-wiz.......35i302i39j33i21j33i10i160.NJGGnumD434


Chiara... no result

https://www.google.com/search?ei=U54gXcPEJoXQkwXF54rQBQ&q=Chiara+NPC+baldur's+gate&oq=Chiara+NPC+baldur's+gate&gs_l=psy-ab.3..33i22i29i30l5.489.2023..2056...0.0..0.202.1869.0j12j1......0....1..gws-wiz.......35i302i39j33i160j33i21.yvpy22Pq5wQ

Cahir

I think Avi Maya, Larsha and Lester are actually Polish mods.

jastey

@Arthas sorry, I meant they exist but I didn't mean you'll find them online. I can link you to the versions tomorrow.
Thank you for changing the topic title!

Arthas

Does anyone have links for the english versions of the following mods?

Macholy's Living, Nameless Melody Inn, Umbra of TROW, Tomoyo and the Underground City, Hidden Adventures, Haendler Mod, Derat's Ogre.

southfla79

Only one I've heard of is hidden adventures. It's on Jastey's github.

https://github.com/Gitjas/hiddenadventure

jastey

Yes, Hidden Adventures is all official on my GitHub, it isn't announced properly yet because some of the tweaks are still in alpha. It's fully playable and translated, though.

Gwendolyne

You should be careful: A lot of mods you call "german" are mods translated into English by nightfarer. Or should I say Google translated? But that's not the point.

Here are the French mods you can download from their official DL pages:

- Garrick Tales Of a Troubadour by mirandir (translated into English since the 1st release) : http://mirandir.baldursgateworld.fr/garrick-tt/

- Derat's Unused Kits v16 by deratiseur (translated into English) - 1st post : https://www.baldursgateworld.fr/lacouronne/derat-s-unused-kits-pack/19490-liens-de-telechargement.html

- l'Ogre et le Gnome by deratiseur (1st post) : https://www.baldursgateworld.fr/lacouronne/l-ogre-et-le-gnome/28812-presentation-generale-du-module.html

Severian NPC by Coyotte : the official site is down, but I can provide you an un-official DL link.

- Priest of Bhaal Kit : https://www.baldursgateworld.fr/lacouronne/modules-crees-ou-en-cours-de-developpement/12344-kit-pretre-de-bhaal-clerc.html

- Pirate Kit by Huxaltec (1st post) : https://www.baldursgateworld.fr/lacouronne/l-atelier-du-deratiseur/31643-vieux-mods-en-francais-convertis-pour-bg2ee.html

nysi

I didn't know Sarevok recovery mod but it look interesting. The author prevent Sarevok from using HLA because his old model lack casting animation and crash the game when using hla. To keep Sarevok in line in term of power with other characters, the author gave him very strong item.

But Aionz did a "patch" fixing this, so it's no longer an issue. A nerf to the item should be done as Sarevok would be overpowered with them and HLA

There is also no reason for him to keep its armor as it was linked to Sarevok divine's essence.
One idea could be that the PC could sacrifice a bigger part of its essence to restore the armor, giving a strong armor to Sarevok but trading for some of the PC stat (Lose one point in a core stat?)

I may have a look at this mod for a translation but will first try it and contact his author if still active

Arthas

@nysi about which mod are you talking about? Searching on google Sarevok recovery mod nets no result

nysi

This one mentioned by OP :
http://www.baldursgate-refugium.de/mods/sarevok-wiederherstellung/

Put the page in google translate if needed
It restore Sarevok avatar, armor, sword and helm as magic item

nysi

I've downloaded the mod Sarevok restore... and it's already translated in english

Arthas

Sovereign needs to be released. I'm truly curious about it.

Arthas

Hate to ask, but was any of the mods mentioned before released in these months? Especially Sovereign. :P