Ok, so I have slain the rather unfortunate Guardian Terpfen (unfortunate to be in Dorn's bloody path) and the vile Hokkney-bastard. So much for their nobility. The dialogue between Charname and Dorn initiated properly after that. I then proceeded without thinking too much about the matter. I played quite far so there is no option to load an earlier save (which I do not have).
Here's the thing, the questlog is stuck on "Thanks to Telwyn we now know the paladin Terpfen can be found..." etc.
I tried googling the unholy shit out of Dorn and his "bloody path" but came up with nothing. I also tried to find a way to force-complete a quest through CLUA-console but only found answers for specific quests. I then proceeded to search DLTCEP in scripts under Dorn, OHD, ohdterp, etc. for something to use (and tried various improvised commands). This also resulted in nothing.
Neither spawning both of them in Athkatla or in the Helmite camp and killing them did nothing.
I think this happened due to the memory leak bug I encountered earlier in the game, where my save lost some data. I was able to load a functioning save right before it happened and just played on. I am probably wrong about this though.
Anyway, is there any way to force-complete the quest via console or some other way? Maybe the journal is just not set to update until Ul-Gothoz's next shenanigans? This is devastating to me as I'd rather start a completely new game from level 1 than finish the game without completing his questline (or any other NPC that is in my party for that matter).
If someone knows what I could do please post a solution, or summon someone who might know a solution. (I cant remember the names of anyone from the times I read through various posts here).
I'd say thanks in advance but as a chaotic neutral fighter/thief I am careful to give my regards in advance.