češtinu na původní BG už vývojáři mají, i s nějakými úpravami podle prvních betaverzí, zatím není překlad nového obsahu (ten jsem ještě ani neviděl), takže netuším, jestli se podaří to stihnout
Ještě jsem nepředobjednal, ale přemýšlím o tom. Jediné, co mě zatím odrazuje je exkluzivita pro Beamdog. Být BG:EE k dostání na GoG nebo Steamu, tak už mám koupeno..takhle se mi ale nechce zakládat další účet, pro dalšího klienta/online distributora. Bohatě mi stačí Steam, GoG a vnucený Origin (používám jenom kvůli Mass Effectu). Takže s velkou pravděpodobností zatím zůstanu u své krabicovky a budu čekat až se EE objeví u jednoho z mých oblíbených online distributorů. Snad to nebude dlouho trvat, exkluzivita pro Beamdog je prý pouze "temporary"..tak uvidíme . Ale možná do té doby podlehnu a koupím na Beamdogu.
o krabicové verzi se pořád jedná, snad to vyjde exkluzivita pro Beamdog je jednak proto, že Beamdog hru vyvíjí, a hlavně proto, že tlačí cenu na minimum a nechtějí dávat velké provize někomu dalšímu (a hra půjde hrát i bez Beamdog klienta)
azurit: nenarážel jsem na náročnost registrace, ale spíše na jejich množství..mám rád všechno pohromadě (na poličce, ve Steam knihovně, v Gog knihovně..v Originu mám pár EA her, které jej vyžadovaly), takhle bych měl zase o další registraci víc..a čím méně subjektům platím kreditní kartou, tak tím se cítím lépe (PayPal nepoužívám). A přece jen ve Steam a Gog mám trochu větší důvěru než v Beamdog o kterém čtu prvně až teď. christof: Neodvážil bych si říct, že je cena na minimu..BG1:EE stojí nyní jako BG1+ToSC+BG2+ToB dohromady. Samozřejmě chápu, že je to stálo hodně úsilí, ale "základ" (90%) převzali. Tím ale netvrdím, že 20 dolarů za BG1:EE nedám..dám, a to i přesto, že už oba BG a datadisky 2x mám (ale to třeba i oba Zaklínače a další skvělé hry, které si to zaslouží)
Nakonec se ale možná pro Beamdog rozhodnu, vzhledem k tomu, že je u nich předpoklad, že vývojáři dostanou z ceny větší podíl než by tomu bylo u jiného distributora. Krabicovou verzi bych si pořídil, pokud by měla něco "navíc" (krásný PAPÍROVÝ manuál jako byl v první verzi, mapu apod.), jinak pro mě nemá moc smysl kupovat si další, která by zabírala místo
Nepreobjednal, cakam na android verziu. Pride mi zbytocne platit za nieco co uz na PC mam. S modmi je to podla mna to iste. Este stale nechapem, ako im preslo to, ze sa za to plati ako za celu hru. To maju nejaku zmluvu s BioWare? Kebyze to je donate za ich pracu a cas, ze to prekodili na iny system, tak to chapem, ale oni to beru ako novu hru.
@P0dbi pri platbe kartou (kreditnou alebo debetnou) sa to prepocita automaticky podla aktualneho kurzu. Navyse sa vyhnes vysokym poplatkom, banka ti to bude uctovat ako stnadardnu platbu kartou (je jedno, ze to pojde niekam do USA).
@azurit: Tož to se budu muset nějak informovat, byl jsem se kvůli tomu přeptat v bance, a tam mě zavalili tunou poplatků za platbu do zahraničí... Kdo ví, jak to je. :-/. Každopádně díky za info.
@azurit: Tož to se budu muset nějak informovat, byl jsem se kvůli tomu přeptat v bance, a tam mě zavalili tunou poplatků za platbu do zahraničí... Kdo ví, jak to je. :-/. Každopádně díky za info.
Co máš za banku? Toto se totiž platí kartou a ne mezibankovním převodem, takže by tam neměly být další poplatky.
Tak jsem si právě předojednal BGEE (už se tak těšim až vyjde Baldur's Gate je moje srdcovka). A chtěl bych se zeptat - stihne se čeština do toho 18.9? Nebo přibude až nějakym patchem?
@irendie preklad robi @christof a pred par dnami pisal, ze ma hotovu cca 1/4, takze ja to vidim vcelku pozitivne nove texty na preklad dostal 17.8. cize to sithol za menej ako 10 dni
mám hotovou Neeru, začal jsem Dorna uvidíme, rád bych to do vydání stihnul přeložit, ale může se to pak zadrhnout i na technice (přece jen je úplně překopaný engine), každopádně v updatech potom budou opravy překladu (i ten starý na BG si zaslouží opravy)
Hmm, teď mě tak napadá že ty by jsi nám vlastně mohl potvrdit ( nebo vyvrátit ) jestli je pravda, že má být jedna z nových postav bisexuální. ( Moc prosím, vyvrať to ! )
Není třeba vědět kdo, je třeba vědět jestli ( se toho máme bát )...
Co jsem já četl, tak akorát kolovaly fámy že by tam něco takového mohlo být ale oficiálně to ještě potvrzené nebylo.
Každopádně už tak od nich opravdu nebylo hezké že dali ženským dva chlapy na romanci a nám zbyla jen další (pul) elfka. Kdyby ji dali ještě bisexuálku tak budu pěkně nasraný protože score bude 3 ku 1.
Já raději ani nechci vědět kdo, stačí mi to jen potvrdit nebo vyvrátit a komu můžeme věřit více, než tomu kdo opravdu má texty
A on je Christof stejně určitě vázán jakýmsi mlčením, že nesmí vynášet žádné informace, takže bych po něm stejně nechtěl víc než Ano nebo Ne.
to fakt netuším, skripty jsem nezkoumal, jestli se tam ověřuje pohlaví ale co si pamatuju, tak velmi populární byl u BG2 právě mod, který tu kontrolu rušil u všech postav ale rozhovory s Neerou jsou napsané tak, že jsou spíš jen pro chlapy
ahoj, mohl byste mi nekdo prosim vysvetlit stylem "pro debily" krok za krokem jak si muzu hru obednat a zaplatit ? Neumim totiz skoro vubec anglicky a nemam stim zadnou zkusenost. Predem dekuju )
mimochodom, stiha sa cestina do toho 18. septembra?
Comments
Snad to nebude dlouho trvat, exkluzivita pro Beamdog je prý pouze "temporary"..tak uvidíme
exkluzivita pro Beamdog je jednak proto, že Beamdog hru vyvíjí, a hlavně proto, že tlačí cenu na minimum a nechtějí dávat velké provize někomu dalšímu (a hra půjde hrát i bez Beamdog klienta)
christof: Neodvážil bych si říct, že je cena na minimu..BG1:EE stojí nyní jako BG1+ToSC+BG2+ToB dohromady. Samozřejmě chápu, že je to stálo hodně úsilí, ale "základ" (90%) převzali. Tím ale netvrdím, že 20 dolarů za BG1:EE nedám..dám, a to i přesto, že už oba BG a datadisky 2x mám (ale to třeba i oba Zaklínače a další skvělé hry, které si to zaslouží)
Nakonec se ale možná pro Beamdog rozhodnu, vzhledem k tomu, že je u nich předpoklad, že vývojáři dostanou z ceny větší podíl než by tomu bylo u jiného distributora.
Krabicovou verzi bych si pořídil, pokud by měla něco "navíc" (krásný PAPÍROVÝ manuál jako byl v první verzi, mapu apod.), jinak pro mě nemá moc smysl kupovat si další, která by zabírala místo
Není třeba vědět kdo, je třeba vědět jestli ( se toho máme bát )...
Každopádně už tak od nich opravdu nebylo hezké že dali ženským dva chlapy na romanci a nám zbyla jen další (pul) elfka. Kdyby ji dali ještě bisexuálku tak budu pěkně nasraný protože score bude 3 ku 1.
Já raději ani nechci vědět kdo, stačí mi to jen potvrdit nebo vyvrátit a komu můžeme věřit více, než tomu kdo opravdu má texty
A on je Christof stejně určitě vázán jakýmsi mlčením, že nesmí vynášet žádné informace, takže bych po něm stejně nechtěl víc než Ano nebo Ne.
ale rozhovory s Neerou jsou napsané tak, že jsou spíš jen pro chlapy