Skip to content

Quiz o sadze Baldur's Gate

135

Comments

  • cherrycoke2lcherrycoke2l Member, Translator (NDA) Posts: 1,085
    No to ja może coś związanego z tłumaczeniem. Chyba nie będzie trudno.

    Jak w polskim tłumaczeniu BG1 wg CDProjekt nazywani byli nieumarli?
  • SikorskySikorsky Member Posts: 402
    Chodzi o "Szkielet"?
  • cherrycoke2lcherrycoke2l Member, Translator (NDA) Posts: 1,085
    @Sikorsky – nie. Chodzi o ich pierwotne tłumaczenie słowa „undead” w BG1. W BG2 już byli nieumarli.
  • GriegGrieg Member Posts: 507
    martwiaki?:]
  • cherrycoke2lcherrycoke2l Member, Translator (NDA) Posts: 1,085
    @Grieg – właśnie tak. Proszę zadawać pytanie.
  • GriegGrieg Member Posts: 507
    Przypomniało misie odpędzanie martwiaków w zdolnościach kapłanów, nawet się przyzwyczaiłem do niego:P
    Yyy ale ja? Pytanie?
    No dobra, ponieważ nigdy nie udało misie uzyskać całego zestawu portków, to takie jest moje pytanie:
    Gdzie można znaleźć w BG2 pantalony (mam nadzieję na obie lokacje:)?
  • MichalsMichals Member Posts: 29
    Dzielnica cmentarna przy zadaniu z Tidirem, kolejne w siedzibie Abazigala
  • GriegGrieg Member Posts: 507
    @Michals Obawiam się, że nie znam odpowiedzi, ale założę, że masz rację, teraz Ty zadajesz pytanie:]
  • MichalsMichals Member Posts: 29
    Jak w BG zdobyć wampiryczny miecz?
  • SikorskySikorsky Member Posts: 402
    Można go dostać od ducha Ulcastera za przyniesienie starożytnej zbroi i posążku Kozaha.
  • MichalsMichals Member Posts: 29
    edited September 2012
    @Sikorsky prawidłowo
    I taka mała sugestia, jak ktoś jest na 100% pewien swojej odpowiedzi niech nie czeka na potwierdzenie tylko daje kolejne pytanie :)
  • SikorskySikorsky Member Posts: 402
    Jakie jest hasło do gildii złodziei w Wrotach Baldura?
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    Hasło to : "Fafhrd"

    Kolej na kolejne pytanie : Ruffie - kim jest i gdzie możemy go spotkać ?

  • LaovarLaovar Member Posts: 2
    edited September 2012
    Ruffie to pies Alberta w lokacji na południe od Nashkel (5300).

    Moje pytanko: w lokacji Wysoki Żywopłot znajduje się opuszczona chatka a w niej skrzynia z kamienieniem szlachetnym w środku. Jaką nazwę nosi ten kamień?

    (Jeżeli pytanie jest zbyt szczegółowe to mogę napisać inne.)
  • RadnonRadnon Member, Translator (NDA) Posts: 218
    edited September 2012
    To piesek, którego ratujemy i zwracamy właścicielowi na jednej z lokacji w okolicach Nashkel w "Baldur's Gate I".

    EDIT: Przedmówca ubiegł mnie o dwie minuty. Niestety na pytanie o klejnot nie znam odpowiedzi.
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    edited September 2012
    Niestety, zła odpowiedź
  • salvissalvis Member Posts: 22
    @erathiel

    Ruffie to "piesek" (Straszny Wilk, albo Wilk), ogrzego maga przebranego w iluzję chłopca, imieniem Albert, poniżej Nashkel

    @Laovar

    kamień to Akwamaryn

    poczekam jednak z pytaniem na werdykt
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    edited September 2012
    Co do mojego pytania to widze że nikt nie zna poprawnej odpowiedzi.
  • salvissalvis Member Posts: 22
    kurcze, fakt. no o tym nie pomyślałem. to zadajesz kolejne?
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    edited September 2012
    Najpierw odpowiedź na moje pytanie :

    Ruffie to górnik którego spotykamy na pierwszym poziomie Kopalni Nashkel.

    "Piesek" nazywał się Rufie.

    Kolejne pytanie :

    Podczas naszych przygód spotykamy pewnego maga który zajmuje się pisarstwem jako swoim hobby.
    Powiedzcie jak się ten mag nazywał ?
  • gumisiwogumisiwo Member Posts: 190
    Firebead Elvenhair?
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    edited September 2012
    Niestety, zła odpowiedź

    ps. poczekam jeszcze na dwie odpowiedzi i jak będą niepoprawne to podam odpowiedź :)
  • CronoCrono Member Posts: 33
    Dradeel ?
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    Też nie ;)
  • GriegGrieg Member Posts: 507
    To może ten od świeczki, na południu, Ogh... nie pamiętam jak on się nazywał?
  • wht111wht111 Member Posts: 24
    Odpowiedź to Volothamp Geddarm w skrócie Volo.
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    edited September 2012
    Niestety, też nie :)

    Odpowiedź brzmi : Dezkel
    Post edited by erathiel on
  • GriegGrieg Member Posts: 507
    edited September 2012
    @wht111 @erathiel obawiam się, że wht111 ma rację: zobacz na jego klasę: http://forgottenrealms.wikia.com/wiki/Volothamp_Geddarm na początku myślałem, że to bard, ale z ciekawości sprawdziłem czy przypadkiem nie ma paru poziomów maga no i proszę: jego klasa to wizard:] Chociaż przyznam nie wiem jak to zostało przeniesione na mechanikę gry.

    Edit: I oczywistym jest, że zajmuje się pisarstwem:]
  • erathielerathiel Member Posts: 38
    edited September 2012
    Znam dobrze tą postać i wiem czy się zajmuje Volo, dlatego pytałem o maga który zajmuje się pisarstwem "tylko" jako hobby, bo jak pamiętam tam gdzie go spotykamy trudniej było by o inne hobby.
    Dlatego właśnie jest to Dezkel a nie Volothamp Geddarm.

    Ale oczywiście, jeżeli myślicie że jest innaczej, nie mam z tym żadnego problemu i niech @wht111 zada kolejne pytanie.

    @wht111 czekamy na pytanie :)
  • wht111wht111 Member Posts: 24
    W porządku, skoro moja odpowiedź została uznana połowicznie, to niech będzie :D

    Pytanie: Jaki typ przedmiotu nosi nazwę "Dyscyplinator" i gdzie go można znaleźć.
Sign In or Register to comment.

2024 Overhaul Games, a division of Beamdog. © 2024 Hasbro, Inc. All Rights Reserved. Baldur's Gate, Dungeons & Dragons, D&D, Forgotten Realms, Baldur's Gate, Wizards of the Coast and their logos are trademarks of Wizards of the Coast LLC in the U.S.A. and other countries, and are used with permission. Hasbro and its logo are trademarks of Hasbro, Inc. and are used with permission. © 1998 BioWare Corp. All Rights Reserved. BioWare, the BioWare Infinity Engine and the BioWare logo are trademarks of Bioware Corp. Black Isle Studios and the Black Isle Studios logo are trademarks of Interplay Entertainment Corp. Atari and the Atari logo are trademarks owned by Atari Interactive, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners.