There is this unused state in bodhi.dlg:
IF ~~ THEN BEGIN 86 // from:
SAY #42779 /* ~Irenicus requested a service of the Shadow Thieves, for which they demanded your capture as payment. You are of great interest to them, as you probably know.~ */
IF ~~ THEN GOTO 87
What she does say is:
IF ~~ THEN BEGIN 89 // from: 88.2 88.1 88.0
SAY #42788 /* ~I will get to that in a moment. While you were in Jon's... "care," he discovered the potential you have and resolved to aid your development. ~ */
IF ~~ THEN GOTO 90
Seems like BioWare wanted to go a different path with this than SoD now does. Because in SoD,
irenicus seems to test and hand-pick CHARNAME before the abduction because of his/her potential.
Of course Bodhi could not be fully informed about the whole thing, and maybe Irenicus discovered the PC's full
potential only after the abduction. I still think it's an interesting find, espescially the idea about a deeper involvement of the Shadow Thieves for CHARNAME's abduction.