Problemi sul documento principale
Ivanhoe
Member, Translator (NDA) Posts: 510
È ormai qualche settimana che riscontro enormi problemi nell’accesso e fruizione nel documento: non soltanto nel caricamento della pagina, quanto nella perdita delle ultime modifiche effettuate, conseguente all’aggiornamento dalla stessa su errori che si manifestano sempre con più frequenza (di questa perdita me ne sono accorto solo ultimamente).
Mi spiace ammetterlo ma lavorare sul doc, oltre che frustrante, mi è divenuto quasi impossibile. Riesco ad avanzare praticamente solo offline (con una copia non troppo recente) e di copia-incolla sul documento (quando va bene), perdendo quel confronto comune e apporto in tempo reale che ottimizzava tempi e risultati.
Qualcuno può consigliarmi espedienti per migliorare la situazione? (ho provato con postazioni, browser e reti diverse, ma invano) @AndreaColombo hai la possibilità di segnalare questi problemi (che credo siano comuni), e se puoi intervenire?
Mi è sembrato che ogni problematica sia insorta con l’implemento e il conseguente aumento delle stringhe, suddividendo il documento in due parti la situazione potrebbe migliorare?
Mi spiace ammetterlo ma lavorare sul doc, oltre che frustrante, mi è divenuto quasi impossibile. Riesco ad avanzare praticamente solo offline (con una copia non troppo recente) e di copia-incolla sul documento (quando va bene), perdendo quel confronto comune e apporto in tempo reale che ottimizzava tempi e risultati.
Qualcuno può consigliarmi espedienti per migliorare la situazione? (ho provato con postazioni, browser e reti diverse, ma invano) @AndreaColombo hai la possibilità di segnalare questi problemi (che credo siano comuni), e se puoi intervenire?
Mi è sembrato che ogni problematica sia insorta con l’implemento e il conseguente aumento delle stringhe, suddividendo il documento in due parti la situazione potrebbe migliorare?
0
This discussion has been closed.
Comments
@AndreaColombo Grazie
A ogni modo ho provato anche con IE (sto di solito usando Firefox), ma non ho visto grandi differenze.
Ho aperto una discussione su questo problema nella sezione dedicata alla beta. La situazione è semplicemente ingestibile e ai limiti del sopportabile. Spero che facciano qualcosa: ho tonnellate di modifiche da apportare che al momento sto annotando offline. Risultato: documento di Word da 21 pagine che dovrò diligentemente e pazientemente copiare, incollare e formattare...
Se ti può rincuorare, anche gli altri team sono nella nostra stessa situazione
@Fezwulf
Non è un problema di browser. Il problema persiste sia con Explorer sia con Mozilla, come lo stesso Davide ha già notato.