Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Categories

Dark Dreams of Furiae - a new module for NWN:EE! Buy now
Attention, new and old users! Please read the new rules of conduct for the forums, and we hope you enjoy your stay!

Manuale "Mastering Melee & Magic", tradotto da Gli Allegri Buffoni

AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,393
Nel promuovere la nostra raccolta fondi per doppiare in italiano Baldur's Gate: Enhanced Edition, avevamo ideato diverse ricompense per i backers.

Con nostro grande dispiacere, non siamo riusciti a raggiungere l'obiettivo necessario, ma abbiamo comunque deciso di ultimare e di rendere disponibili al pubblico alcune delle nostre creazioni.

In caso di successo, avevamo pensato di omaggiare i nostri sostenitori con una sorpresa - la traduzione in italiano del manuale "Mastering Melee & Magic" di Baldur's Gate: Enhanced Edition. Trattasi di una ricca e nutrita raccolta delle regole dell'edizione Advanced Dungeons & Dragons, con approfondimenti sulle dinamiche di gioco, caratteristiche, abilità, razze, competenze con le armi, incantesimi, tabelle ed altro ancora!

Ringrazio tantissimo:
- @Anna_Somniar e @improbabile per il loro incredibile lavoro di traduzione
- @Anna_Somniar (sempre lei :)) per il mitico lavoro di impaginazione
- @Sharsek per il suo impeccabile lavoro di proofreading
- @rede9 per avere aggiunto i segnalibri nella sezione "Indice"

Il manuale "Mastering Melee & Magic" può essere scaricato qui.
Sentitevi liberi di riportare il vostro apprezzamento ed eventuali refusi in questo thread :)

Buona lettura!

Link ai thread delle altre ricompense:
"I Racconti di Dave Gross"
Portraits Pack per le Enhanced Edition

Post edited by Aedan on
[Deleted User]JuliusBorisovDavideimprobabileJonelet_Irenicusumbocorvorosso610

Comments

Sign In or Register to comment.