Hello , this is the Chinese translation update for Alabaster Sands v1.9.1, with revisions and updates completed by Yoshimo0417. Additionally, the three files setup-osx.tra, setup-unix.tra, and setup-win32.tra from the original translation are no longer required.
P.S.1 He has currently revised 17 mods, and I will upload them one by one after checking each individually.
P.S.2 The private message function on the Beamdog forum appears to be unavailable. For mods with release threads on the forum, I will upload them to their respective release threads; for those without, I will upload them in this post.
Lava recently updated most of his mods. Just keeping a heads up here as
I myself discovered this only randomly (I am right now preparing slowly
for a new run for 2026, so I update all local mod links, which is how I
found out, e. g. the updates to his mods occurred primarily between
27th december 2025 and 03 january 2026).
Hi @LavaDelVortel , this is the Chinese translation update for Foundling Between the Shades V5.5.3, with revisions and updates completed by @Yoshimo0417.
Hi @LavaDelVortel , this is the Chinese translation update for Innershade V11.14, with revisions and updates completed by @Yoshimo0417.
Additionally, the three files setup-osx.tra, setup-unix.tra, and setup-win32.tra from the original translation are no longer required.
Additionally, I apologize for the incident of uploading the wrong compressed file in the previous post. I would appreciate it if you could update the ISNF mod once again. Thank you for your trouble.
The remaining mod translation corrections pending submission are: Southern Edge, Tales of the Deep Gardens, Tangled Oak Isle, Will of the Wisps, and Wilson Chronicles.
This is actually due to a series of "translation adjustments for proper nouns" (semi-official in nature) carried out on the Chinese version of the game, which has led to corrections of some previous translations.
I’ve also adjusted our workflow to prevent a repeat of the submission error we had with the “I Shall Never Forget” MOD translation fix.
Since I'm planning for a new EET setup around next week or so, do you have any big updates or new releases on the table, for lets say, the next few Weeks, wich could be worth waiting @LavaDelVortel ?
I updated most things. I may push 2 minor updates today, but I don't have anything major If anything new appears, it will be either fixes for issues reported by others or spontaneous developments (let's remember I came up with Cernd Romance about a month ago, and it's now ready, but it wasn't something I really planned). Anyway, there's nothing that I know of while writing this post :P
So this is more a short meta-discussion (possibly, eventually); I assume not too many may comment but that's good too,
right - leaves more discussion for other things.
He released many different mods over the years, including several NPC mods. I have played only a few of the NPC
mods, the more recent ones I have not played yet. Which of these are Lava's best NPCs? Or, if a singular position
is hard, among the Top three? I can easily group Dvaradime there. I am not sure about the other NPCs.
Some NPCs such as Faldorn are always a bit "off" to me, so I can't have them in the party, whereas e. g.
Dvaradime worked fine. Any opinions on other NPCs, in particular the more recent ones?
Also, some NPCs in general take quite a lot of work - Dusk and Lava, or Aura; these are almost like NPC mega-mods,
with large quests or stories or unique abilities (e. g. Aura and the automaton; actually reminds me somewhat of
Argent77's golems mod in a way).
Comments
P.S.1 He has currently revised 17 mods, and I will upload them one by one after checking each individually.
P.S.2 The private message function on the Beamdog forum appears to be unavailable. For mods with release threads on the forum, I will upload them to their respective release threads; for those without, I will upload them in this post.
I myself discovered this only randomly (I am right now preparing slowly
for a new run for 2026, so I update all local mod links, which is how I
found out, e. g. the updates to his mods occurred primarily between
27th december 2025 and 03 january 2026).
Additionally, the three files setup-osx.tra, setup-unix.tra, and setup-win32.tra from the original translation are no longer required.
Sorry, there was a problem with the previous 7z file. Also, the modified tp2 file is attached.
Additionally, the three files setup-osx.tra, setup-unix.tra, and setup-win32.tra from the original translation are no longer required.
Additionally, I apologize for the incident of uploading the wrong compressed file in the previous post. I would appreciate it if you could update the ISNF mod once again. Thank you for your trouble.
Additionally, the three files setup-osx.tra, setup-unix.tra, and setup-win32.tra from the original translation are no longer required.
That said, Ooze's Lounge is up, too.
This is actually due to a series of "translation adjustments for proper nouns" (semi-official in nature) carried out on the Chinese version of the game, which has led to corrections of some previous translations.
I’ve also adjusted our workflow to prevent a repeat of the submission error we had with the “I Shall Never Forget” MOD translation fix.
Additionally, the three files setup-osx.tra, setup-unix.tra, and setup-win32.tra from the original translation are no longer required.
Additionally, the three files setup-osx.tra, setup-unix.tra, and setup-win32.tra from the original translation are no longer required.
right - leaves more discussion for other things.
Lava's mods can be found here: https://www.weaselmods.net/index.php
He released many different mods over the years, including several NPC mods. I have played only a few of the NPC
mods, the more recent ones I have not played yet. Which of these are Lava's best NPCs? Or, if a singular position
is hard, among the Top three? I can easily group Dvaradime there. I am not sure about the other NPCs.
Some NPCs such as Faldorn are always a bit "off" to me, so I can't have them in the party, whereas e. g.
Dvaradime worked fine. Any opinions on other NPCs, in particular the more recent ones?
Also, some NPCs in general take quite a lot of work - Dusk and Lava, or Aura; these are almost like NPC mega-mods,
with large quests or stories or unique abilities (e. g. Aura and the automaton; actually reminds me somewhat of
Argent77's golems mod in a way).