Skip to content

Baldur's Gate 2 : EE - Italian Team

179111213

Comments

  • Jonelet_IrenicusJonelet_Irenicus Member Posts: 599
    Stavolta non me l'aspettavo...e visto che sono abbastanza invecchiato ad aspettare rilasci, ho aggiornato il pc e mi dedico ad altri titoli.
    Comunque Beamdog si sta beccando un bel po' di recensioni negative sulla pagina facebook >:)
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    Bisognerebbe spammare un po' sul loro account facebook....
  • lestatlestat Member Posts: 299
    Ma hanno rilasciato una qualche dichiarazione ufficiale?
  • AzatothAzatoth Member Posts: 43
    Ma che razza di buffoni, se sperano che compro Siege of dragonspear a prezzo pieno, cascano davvero male, non sono neanche capaci di mettere una traduzione che giá é stata fatta. Piuttosto mi compro tutti i giochi di Hello Kitty, cosí imparano a prenderci in giro.
  • MatronaCloMatronaClo Member Posts: 211
    Aedan said:

    E tutte queste community sono felici quanto la nostra immagino...

    Giudica tu: https://forums.beamdog.com/discussion/comment/731038/#Comment_731038
    Direi che non gliene può fregare di meno :/

  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    Azatoth said:

    Ma che razza di buffoni

    Noi o loro? :D
  • AzatothAzatoth Member Posts: 43
    Chiaramente mi riferivo ai Beamdog, per quanto riguarda voi dovrebbero darvi il Nobel per la pazienza. :smile:
    Intanto da quello che ho letto su Facebook, se ne riparla con l'update del 14 aprile (o meglio le parole le ho, ma non sono tutte pure chaotic evil >:) ).
  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    Lo so, ovviamente scherzavo :)
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    Beamdog We accidentally left out the Italian translation in yesterday's update. Completely our fault, and we apologize. The Italian translation will be included in the next update on April 14.
  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    @MatronaClo
    Se ti può consolare, l'installazione di SOD rimuove l'audio in tedesco di BGEE. Non l'hanno presa molto bene:
    https://forums.beamdog.com/discussion/49897/was-the-german-dub-for-bg-ee-forgotten
  • MatronaCloMatronaClo Member Posts: 211
    Lello dove l'hai letto? io non lo trovo :'(
  • iris83iris83 Member Posts: 8
    ciao scusate sono nuovo,io ho la versione in scatola di baldur's gate enhanced edition.ma come si aggiorna?mi sono anche iscritto a beamdog ma non c'e nulla,se qualcuno puo aiutarmi
  • iris83iris83 Member Posts: 8
    volevo scrivere(ma come si aggiorna?)
  • DaevelonDaevelon Member Posts: 600
    edited April 2016
    iris83 said:

    volevo scrivere(ma come si aggiorna?)

    Mi sembra di aver letto che non ci sia ancora una patch disponibile per la versione scatolata...
    Aedan
  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    @Daevelon dice il vero. Per il momento, niente patch per le versioni DVD. Non c'è ancora un accordo con Deep Silver (il publisher).
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    @iris83 scusa ma stai parlando di BG o di BG2?
  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    @wolverine_lello
    Non fa differenza - le patch 2.0 non sono disponibili per nessuna delle edizioni DVD.
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    porc....io ho la versione pacchettizzata....
    Minibrute
  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    edited April 2016
    @wolverine_lello
    Mi dispiace molto. Spero che Deep Silver si attivi e concordi con Beamdog il rilascio delle patch per versione DVD.
    Post edited by Aedan on
    Minibrute
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    @Aedan è possibile mandarti un PM?
  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    @wolverine_lello
    Certo! Non devi chiedermi il permesso :)
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    eh ma non ricordo come si fa:-P
    ti mando un messaggio dal tuo profilo?
  • AedanAedan Member, Translator (NDA) Posts: 8,543
    @wolverine_lello
    Ti mando un PM io :)
    wolverine_lello
  • wolverine_lellowolverine_lello Member Posts: 152
    @Aedan l'ho ricevuto e ti ho risposto
  • Stefano1993Stefano1993 Member Posts: 29
    la prossima patch uscirà nel 2018 immagino...xD
    Minibrute
  • MatronaCloMatronaClo Member Posts: 211
    dicono il 14 aprile, il problema è che la mia fiducia in beamdog ormai è sotto i tacchi
  • Martello120tMartello120t Member Posts: 3
    Il 1 Aprile hanno scritto che uscirà il 14, che sia un pesce? XD
    Ok, hanno scritto il giorno e il mese, ma siamo sicuri che sia di quest' anno?
    A parte le battute, è una mancanza di rispetto verso tutti.
    Minibrute
  • iris83iris83 Member Posts: 8
    noooo,che iella nera niente pach per dvd
    Minibrute
  • MinibruteMinibrute Member Posts: 3
    salve sn nuovo xro' vi segiuvo gia' da tempo.... ed anchio sn malato della serie bg.......
    leggevo in sti giorni la pagina di face di beamdog e grandi ragazzi x i commenti x la traduzione......
    essendo malato di baldur's gate 2 ho la versione scatolata!! quindi x la traduzione come leggevo niente da fare neanche x il 14?..... io non c'e la faccio piu'..... datemi 2 bombe che mi faccio saltare in aria nella sede in canada di beamdog ahahahhaah scherzo!! :-)
Sign In or Register to comment.