Howdy, Stranger!

It looks like you're new here. If you want to get involved, click one of these buttons!

Categories

Planescape: Torment: Enhanced Edition has been released! Visit www.planescape.com to purchase and check for details. Planescape: Torment: Enhanced Edition Official Soundtrack is available.
Soundtracks for BG:EE, SoD, BG2:EE, IWD:EE are now available in the Beamdog store.
Attention, new and old users! Please read the new rules of conduct for the forums, and we hope you enjoy your stay!

Baldur's Gate 2 : EE - Italian Team

Italian_TeamItalian_Team Member, Localization Team Posts: 60
edited January 2014 in Annunci Ufficiali
Ciao a tutti,

finalmente ci presentiamo, siamo il Team che si occupa della localizzazione italiana di Baldur's Gate 2: Enhanced Edition!

Chi siamo ?

Eccoci:
@Fezwulf : L'Occhio Vigile, l'Helm de noantri vive tra Candlekeep e l'uncino di Herlad...
@Thessian : uhm... non saprei, passavo di qua...
@lewenok : traduce, svela l'arcane forme e adatta
@Fungostar : scrive codice e ogni tanto legge e corregge
@RumoreBianco
@i4i
@loscofiguro
@Darak
@ArthurV

È inoltre con immenso entusiasmo che confermiamo la partecipazione straordinaria di Fiorenzo Delle Rupi (@Essex), grande professionista e appassionato, che dopo aver curato la traduzione di Dorn per BG:EE riproporrà il suo eccellente lavoro su questo personaggio anche per BGII:EE

presto inizieremo a tenervi aggiornati periodicamente su come procedono i lavori... se i Servi dell'Occhio Offuscato non passano ad impedircelo :)

se il lavoro non vi spaventa e desiderate dare il vostro contributo alla localizzazione italiana di questo capolavoro, fatevi avanti e scrivete un PM a @AndreaColombo!

Aggiornamento:
@Kemus ci ha dovuto lasciare per alcuni problemi personali
Abbiamo fra di noi Alessandro @RumoreBianco, traduttore new entry al lavoro su di un personaggio chiave.

Per adesso, un saluto a tutti !

Sinceramente,
il vostro amichevole Italian Team di quartiere.
Post edited by Italian_Team on
FungostarShapiroKeatsDarkMagelestatAliard1806LuthfordVixentgeminibruniKirinaldolewenokSpaceInvaderCrevsDaakOphlyum
«13456713

Comments

«13456713
Sign In or Register to comment.