@Uran Proč se ptáš, jestli existuje, když sám postuješ odkaz kde si můžeš stáhnout UB pro PT:EE?
UB je ze slušné části v češtině, jelikož pracuje s velkým množství textu, který je součástí češtiny, ale hra ho nepoužívá (pokud nenainstaluješ UB). Vlastně teď toho bude přeložené ještě víc, protože když jsem dělal na češtině pro PT:EE, našel jsem docela dost (starého a ve hře normálně nepoužívaného) anglického textu, který jsem (z principu) přeložil.
Jo a Beamdog vlastní práva na UB a měl možnost ho zakomponovat do hry, ale na žádost Chrise Avalona (který dohlížel na tvorbu EE) to neudělal, protože ten jim řekl, že je dobrý důvod proč obsah UB nebyl použit. Nebylo to kvůli nedostatku času, ale protože se sami rozhodli některé části odstranit, nebo nedodělat, jelikož byly nekonzistetní se zbytkem hry.
Každopádně, UB jsem hrál a žádný velký zázrak to není. Prakticky o nic nepřijdeš.
Comments
Mám verzi z GOG.
Proč se ptáš, jestli existuje, když sám postuješ odkaz kde si můžeš stáhnout UB pro PT:EE?
UB je ze slušné části v češtině, jelikož pracuje s velkým množství textu, který je součástí češtiny, ale hra ho nepoužívá (pokud nenainstaluješ UB). Vlastně teď toho bude přeložené ještě víc, protože když jsem dělal na češtině pro PT:EE, našel jsem docela dost (starého a ve hře normálně nepoužívaného) anglického textu, který jsem (z principu) přeložil.
Jo a Beamdog vlastní práva na UB a měl možnost ho zakomponovat do hry, ale na žádost Chrise Avalona (který dohlížel na tvorbu EE) to neudělal, protože ten jim řekl, že je dobrý důvod proč obsah UB nebyl použit. Nebylo to kvůli nedostatku času, ale protože se sami rozhodli některé části odstranit, nebo nedodělat, jelikož byly nekonzistetní se zbytkem hry.
Každopádně, UB jsem hrál a žádný velký zázrak to není.
Prakticky o nic nepřijdeš.